Однажды ночью маленькая Ласточка пролетала над городом. Её друзья улетели в Египет шесть недель назад. Но она осталась. Она была влюблена в красивый Тростник у реки. Она встретила её весной. Она говорила с ней всё лето. «Любить ли мне тебя?» сказала Ласточка. Тростник только склонил свою голову. Поэтому Ласточка улетела. Осенние ветры уже были холодными. Она летела весь день, а ночью прилетела в город. «Где мне отдохнуть?» сказала она. Она увидела золотую статую. «Я останусь здесь», воскликнула она. «Это хорошее место со множеством свежего воздуха». Она села между ног Счастливого Принца.
← Библиотека

Oscar Wilde · 1888 · B1 · ≈ 11 min

The Happy Prince

Глава 2 — The swallow arrives
One night a little Swallow flew over the city. His friends had gone to Egypt six weeks before. But he had stayed behind. He was in love with a beautiful Reed by the river. He had met her in the spring. He spoke to her all summer long. "Shall I love you?" said the Swallow. The Reed only bent her head. So the Swallow flew away. The autumn winds were already cold. He flew all day, and at night he came to the city. "Where shall I rest?" he said. He saw the golden statue. "I will stay here," he cried. "It is a fine place with plenty of fresh air." He sat down between the feet of the Happy Prince.