Мало-помалу, когда это закончилось, набрёл он на Птицу Колоколо, сидевшую посреди колючего куста подожди-немножко, и сказал: «Мой отец отшлёпал меня, и моя мать отшлёпала меня; все мои тётушки и дядюшки отшлёпали меня за моё ненасытное любопытство; и всё же я хочу узнать, что Крокодил ест на обед!» Тогда Птица Колоколо сказала с горестным криком: «Ступай к берегам великой серо-зелёной мутной реки Лимпопо, всюду поросшей лихорадочными деревьями, и узнай».
← Библиотека

Rudyard Kipling · 1902 · B1 · ≈ 27 min

The Elephant's Child

Глава 4 — Kolokolo Bird's Advice
By and by, when that was finished, he came upon Kolokolo Bird sitting in the middle of a wait-a-bit thorn-bush, and he said, 'My father has spanked me, and my mother has spanked me; all my aunts and uncles have spanked me for my 'satiable curtiosity; and still I want to know what the Crocodile has for dinner!' Then Kolokolo Bird said, with a mournful cry, 'Go to the banks of the great grey-green, greasy Limpopo River, all set about with fever-trees, and find out.'