И вот тянул он, и Слонёнок тянул, и Крокодил тянул; но Слонёнок и Двухцветный Питон, Скалистый Змей тянули сильнее всех; и наконец Крокодил отпустил нос Слонёнка с таким шлёпом, что слышно было по всей Лимпопо. Тогда Слонёнок сел весьма крепко и внезапно; но сперва он не забыл сказать «Спасибо» Двухцветному Питону, Скалистому Змею; а затем был он ласков со своим бедным растянутым носом, и обернул его весь прохладными банановыми листьями, и опустил его в великую серо-зелёную мутную Лимпопо, чтобы остудить.

← Библиотека

Rudyard Kipling · 1902 · B1 · ≈ 27 min

The Elephant's Child

Глава 16 — A Plop Down the Limpopo

So he pulled, and the Elephant's Child pulled, and the Crocodile pulled; but the Elephant's Child and the Bi-Coloured-Python-Rock-Snake pulled hardest; and at last the Crocodile let go of the Elephant's Child's nose with a plop that you could hear all up and down the Limpopo. Then the Elephant's Child sat down most hard and sudden; but first he was careful to say Thank you to the Bi-Coloured-Python-Rock-Snake; and next he was kind to his poor pulled nose, and wrapped it all up in cool banana leaves, and hung it in the great grey-green, greasy Limpopo to cool.