«Очень хорошо, сказал поросёнок, я буду готов. В какое время ты собираешься идти?» «О, в шесть часов». Что ж, поросёнок встал в пять и набрал репы прежде, чем пришёл волк (а пришёл он около шести), и тот сказал: «Поросёнок, ты готов?» Поросёнок сказал: «Готов! Я уже сходил и вернулся обратно и набрал славный горшочек к ужину». Волк очень рассердился на это, но подумал, что так или иначе перехитрит поросёнка.
← Библиотека

Joseph Jacobs · 1890 · A2 · ≈ 11 min

The Three Little Pigs

Глава 7 — The field of turnips
Very well, said the little pig, I will be ready. What time do you mean to go? Oh, at six o'clock. Well, the little pig got up at five, and got the turnips before the wolf came (which he did about six) and who said: Little Pig, are you ready? The little pig said: Ready! I have been and come back again, and got a nice potful for dinner. The wolf felt very angry at this, but thought that he would be up to the little pig somehow or other.