Тогда поросёнок сказал: «Ха, так это я напугал тебя. Я ходил на ярмарку и купил маслобойку, а когда увидел тебя, залез в неё и покатился вниз с холма». Тогда волк рассердился не на шутку и заявил, что съест поросёнка и что доберётся до него через трубу. Когда поросёнок понял, что тот задумал, он повесил котёл, полный воды, и развёл пылающий огонь, и, как раз когда волк спускался, снял крышку, и волк упал внутрь; и поросёнок мигом снова закрыл крышку, сварил его, и съел его на ужин, и жил счастливо с тех пор.

← Библиотека

Joseph Jacobs · 1890 · A2 · ≈ 11 min

The Three Little Pigs

Глава 11 — Down the chimney

Then the little pig said: “Hah, I frightened you, then. I had been to the fair and bought a butter-churn, and when I saw you, I got into it, and rolled down the hill.” Then the wolf was very angry indeed, and declared he would eat up the little pig, and that he would get down the chimney after him. When the little pig saw what he was about, he hung on the pot full of water, and made up a blazing fire, and, just as the wolf was coming down, took off the cover, and in fell the wolf; so the little pig put on the cover again in an instant, boiled him up, and ate him for supper, and lived happy ever afterwards.