Лорд Генри прислал ему книгу французский роман без сюжета, о молодом парижанине, который всю жизнь пытался пережить в девятнадцатом веке все страсти всех веков, кроме своего. Это была самая странная книга, какую Дориан когда-либо читал. Много лет он не мог освободиться от её влияния. Он заказал девять экземпляров в переплётах разных цветов, под разные свои настроения. Герой книги стал для него как бы прообразом его самого, и вся книга словно содержала историю его собственной жизни, написанную прежде, чем он её прожил. Он и не искал освобождения. Он покупал этот яд, как человек покупает наркотик.
← Библиотека

Oscar Wilde · 1890 · B2 · ≈ 17 min

The Picture of Dorian Gray

Глава 7 — The Yellow Book
Lord Henry had sent him a book, a French novel without a plot, about a young Parisian who spent his life trying to realise in the nineteenth century every passion of every century but his own. It was the strangest book Dorian had ever read. For years he could not free himself from its influence. He ordered nine copies bound in different colours to suit his moods. The hero of the book became to him a kind of prefiguring type of himself, and the whole book seemed to contain the story of his own life, written before he had lived it. He never sought to free himself from it. He bought its poison as a man buys a drug.