Под конец стало так увлекательно, что его милые родные один за другим заторопились к берегам великой серо-зелёной мутной реки Лимпопо, всюду поросшей лихорадочными деревьями, чтобы одолжить у Крокодила новые носы. Когда они вернулись, никто никого больше не шлёпал; и с того самого дня, о Любезно Возлюбленный, все Слоны, каких ты когда-либо увидишь, а также все те, каких не увидишь, имеют хоботы в точности как хобот ненасытного Слонёнка.
← Библиотека

Rudyard Kipling · 1902 · B1 · ≈ 27 min

The Elephant's Child

Глава 25 — Trunks Like the Elephant's Child
At last things grew so exciting that his dear families went off one by one in a hurry to the banks of the great grey-green, greasy Limpopo River, all set about with fever-trees, to borrow new noses from the Crocodile. When they came back nobody spanked anybody any more; and ever since that day, O Best Beloved, all the Elephants you will ever see, besides all those that you won't, have trunks precisely like the trunk of the 'satiable Elephant's Child.