«Как странно, подумал я, что это прекрасное место не имеет в себе животной жизни». Потом я увидел нечто, двигающееся медленно среди ярко окрашенных деревьев и кустов. Ветви фиолетового и серебряного куста были мягко раздвинуты. И там, перед моим глазом, стояла самая красивая женщина, которую я когда-либо видел! Она была совершенна: розовая кожа, большие голубые глаза и длинные золотые волосы, которые падали через её плечи до её колен. Она шагнула прочь от радужно окрашенных деревьев. Как цветок, плывущий на воде, она плыла через воздух. Смотреть на её движение было как слушать звук крошечных колокольчиков, звенящих на ветру. Она пошла к радужно окрашенным деревьям и посмотрела вверх на одно из них. Дерево пошевелило одной из своих ветвей, которая была полна плодов. Оно опустило ветвь к ней, и она взяла один из плодов. Она повернула его в своих крошечных руках и начала есть. Как я желал иметь силу войти в тот яркий свет и плыть с ней через те прекрасные леса. Внезапно я понял, что влюбился в это крошечное создание! Я любил кого-то, кто никогда не полюбит меня в ответ. Кого-то, кто является пленником в капле воды. Я выбежал из комнаты, бросился на свою кровать и плакал, пока не заснул. День за днём я возвращался к своему микроскопу, чтобы смотреть на неё. Я никогда не покидал свою квартиру. Я редко даже ел или спал.
← Библиотека

Fitz-James O'Brien · 1858 · B1 · ≈ 16 min

The Diamond Lens, Part 2

Глава 5 — Animula
«How strange,» I thought, «that this beautiful place has no animal life in it.» Then, I saw something moving slowly among the brightly-colored trees and bushes. The branches of a purple and silver bush were gently pushed aside. And, there, before my eye, stood the most beautiful woman I had ever seen! She was perfect: pink skin, large blue eyes and long golden hair that fell over her shoulders to her knees. She stepped away from the rainbow-colored trees. Like a flower floating on water, she drifted through the air. Watching her move was like listening to the sound of tiny bells ringing in the wind. She went to the rainbow-colored trees and looked up at one of them. The tree moved one of its branches that was full of fruit. It lowered the branch to her, and she took one of the fruits. She turned it in her tiny hands and began to eat. How I wished I had the power to enter that bright light and float with her through those beautiful forests. Suddenly, I realized I had fallen in love with this tiny creature! I loved someone who would never love me back. Someone who is a prisoner in a drop of water. I ran out of the room, threw myself on my bed and cried until I fell asleep. Day after day, I returned to my microscope to watch her. I never left my apartment. I rarely even ate or slept.