Много лет спустя я плыл на корабле в Африку. Возле Южной Америки пришла ещё одна буря. Это была самая страшная буря в моей жизни. Двенадцать дней ветер носил корабль, куда хотел. Потом корабль сел на песок, и через него прошла огромная волна. Мы сели в маленькую лодку, но море перевернуло её. Я оказался в воде. Волны снова и снова бросали меня на берег. Наконец я ухватился за скалу и потом взбежал по берегу. Я был жив. Я искал других людей, но увидел только три шляпы и два башмака. Все погибли, кроме меня. Ту ночь я спал на дереве, потому что боялся диких зверей.
← Библиотека

Daniel Defoe · 1719 · A1 · ≈ 11 min

Robinson Crusoe

Глава 2 — The Island
Many years later I was on a ship to Africa. Near South America another storm came. It was the worst storm of my life. For twelve days the wind took the ship where it wanted. Then the ship hit the sand, and a great wave came over it. We got into a little boat, but the sea turned it over. I was in the water. The waves threw me on to the land again and again. At last I held on to a rock, and then I ran up the beach. I was alive. I looked for the other men, but I saw only three hats and two shoes. Everyone was dead but me. That night I slept in a tree, because I was afraid of wild animals.