Меня зовут Лемюэль Гулливер. Я был врачом на корабле. В 1699 году наш корабль пошёл в Южное море. Однажды началась сильная буря. Ветер разбил наш корабль о скалу. Я плыл и плыл много часов. Наконец мои ноги коснулись дна. Я вышел из моря. Я очень устал. Я лёг на мягкую траву и проспал девять часов. Когда я проснулся, было утро. Я хотел встать, но не мог пошевелиться. Мои руки и ноги были привязаны к земле. Мои длинные волосы тоже были привязаны к земле. Я мог только смотреть вверх, на небо. Солнце было горячим, и я услышал рядом с собой тихий шум.
← Библиотека

Jonathan Swift · 1726 · A1 · ≈ 11 min

Gulliver's Travels

Глава 1 — The Storm
My name is Lemuel Gulliver. I was a doctor on a ship. In the year 1699 our ship went to the South Sea. One day there was a big storm. The wind broke our ship on a rock. I swam and swam for many hours. At last my feet touched the ground. I walked out of the sea. I was very tired. I lay down on the soft grass and slept for nine hours. When I woke up, it was morning. I wanted to stand up, but I could not move. My arms and legs were tied to the ground. My long hair was tied to the ground too. I could only look up at the sky. The sun was hot, and I heard a little noise near me.