Она должна была сказать своей матери! И Каззо! Как только она подумала о нём, целое новое чувство жизни охватило её. Она не могла дождаться вернуться к нему. Следующий день Атеназ провела, путешествуя домой. Когда она прибыла к Каззо, он поднял её из конной кареты, и они держали друг друга крепко. Деревенская ночь была тёплой и тихой, кроме младенца, плачущего вдалеке. «Слушай, Каззо!» сказала Атеназ. «Как малыш Жюльетты плачет! Бедный милый, мне интересно, что с ним?»
← Библиотека

Kate Chopin · 1896 · B1 · ≈ 16 min

Athenaise

Глава 5 — Going home
She had to tell her mother! And Cazeau! As she thought of him, a whole new sense of life swept over her. She could not wait to return to him. The next day Athenaise spent travelling home. When she arrived at Cazeaus, he lifted her out of the horse carriage and they held each other tight. The country night was warm and still except for a baby crying in the distance. «Listen, Cazeau!» said Athenaise. «How Juliettes baby is crying! Poor darling, I wonder what is the matter with it?»