Жил однажды принц, который хотел жениться на настоящей принцессе. Он искал везде, но так и не нашёл ни одной. Всегда что-то было не так. Однажды вечером пришла большая гроза. Гром, молнии и сильный дождь. Кто-то постучал в ворота. Старый король открыл дверь. Молодая женщина стояла там. Вода капала с её волос и одежды. Она сказала: «Я настоящая принцесса». Старая королева хотела её проверить. Она положила маленькую горошину на кровать. Потом она положила сверху двадцать матрасов. Принцесса спала там. Утром королева спросила: «Как ты спала?» «Очень плохо», сказала принцесса. «Что-то твёрдое было подо мной». Она всё-таки была настоящей принцессой.
← Библиотека

Hans Christian Andersen · 1835 · A2 · ≈ 1 min

The Princess and the Pea

Глава — The fable
Once upon a time there was a prince who wanted to marry a real princess. He looked everywhere but never found one. Always something was wrong. One evening a great storm came. Thunder, lightning, and heavy rain. Someone knocked at the gate. The old king opened the door. A young woman stood there. Water dripped from her hair and clothes. She said, "I am a real princess." The old queen wanted to test her. She placed a small pea on the bed. Then she put twenty mattresses on top. The princess slept there. In the morning the queen asked, "How did you sleep?" "Very badly," said the princess. "Something hard was under me." She was a real princess after all.

ESC сбрасывает выделение