Однажды к острову подошёл английский корабль. Несколько матросов приплыли к берегу в лодке с тремя пленниками. Пленниками были капитан и двое его людей. Матросы хотели забрать корабль себе. Мы с Пятницей помогли капитану. Мы сразились с плохими матросами и отбили корабль. Капитан был очень рад. Он сказал: корабль ваш, сэр. 19 декабря 1686 года я покинул остров. Я пробыл там двадцать восемь лет, два месяца и девятнадцать дней. Я взял свою шапку из козьей шкуры, зонтик и попугая, и Пятница поехал со мной. После многих приключений я вернулся домой в Англию. Отца и матери уже не было в живых, но наконец я был дома.
← Библиотека

Daniel Defoe · 1719 · A1 · ≈ 11 min

Robinson Crusoe

Глава 8 — Home
One day an English ship came near the island. Some sailors came to the beach in a boat with three prisoners. The prisoners were the captain and two of his men. The sailors wanted the ship for themselves. Friday and I helped the captain. We fought the bad sailors and took back the ship. The captain was very happy. He said, the ship is yours, sir. On the 19th of December, 1686, I left the island. I was there for twenty-eight years, two months and nineteen days. I took my goat-skin hat, my umbrella and my parrot, and Friday came with me. After many adventures I came home to England. My father and mother were dead, but I was home at last.