Гертруда, королева Дании, овдовев из-за внезапной смерти короля Гамлета, менее чем через два месяца после его смерти вышла замуж за его брата Клавдия, что было отмечено всеми людьми в то время как странный поступок неосмотрительности, или бесчувственности, или хуже того; ибо этот Клавдий ничуть не походил на её покойного мужа ни качествами своей особы, ни своего ума, но был столь же презренным во внешнем облике, сколь низким и недостойным по нраву; и в умах некоторых не преминули возникнуть подозрения, что он тайно погубил своего брата, покойного короля, с целью жениться на его вдове и взойти на трон Дании, в обход юного Гамлета, сына погребённого короля и законного наследника престола.
← Библиотека

Charles & Mary Lamb · 1807 · B2 · ≈ 1 min

Hamlet, Prince of Denmark

Глава — The death of the king
Gertrude, Queen of Denmark, becoming a widow by the sudden death of King Hamlet, in less than two months after his death married his brother Claudius, which was noted by all people at the tim for a strange act of indiscretion, or unfeelingness, or worse; for this Claudius did no way resemble her late husband in the qualities of his person or his mind, but was as contemptible in outward appearance as he was base and unworthy in disposition; and suspicions did not fail to arise in the minds of some that he had privately made away with his brother, the late king, with the view of marrying his widow and ascending the throne of Denmark, to the exclusion of young Hamlet, the son of the buried king and lawful successor to the throne.

ESC сбрасывает выделение